Solicitar un pasaporte en persona: instrucciones del DS-11
Instrucciones paso a paso para presentar el formulario DS-11: quién debe presentar la solicitud en persona, qué documentos debe llevar, tarifas, menores y dónde presentarla.
Última actualización: 19 de febrero de 2026
¿Quién debe utilizar el formulario DS‑11?
Usted debe presentar el formulario DS‑11 y comparecer en persona en un Centro de Aceptación de Pasaportes o en una Agencia de Pasaportes si se cumple alguna de las siguientes condiciones:
- •Solicita su primer pasaporte estadounidense.
- •Es menor de 16 años.
- •Su pasaporte anterior se emitió cuando usted era menor de 16 años.
- •Su pasaporte anterior se emitió hace más de 15 años.
- •Su pasaporte anterior fue perdido, robado o dañado.
Si no se cumple ninguna de las condiciones anteriores, es posible que pueda realizar la renovación por correo mediante el formulario DS‑82.
Paso 1: Prepare su formulario DS‑11
Nuestro sistema le guía por cada pregunta del DS‑11, valida sus respuestas conforme a las normas gubernamentales y genera un PDF imprimible y conforme, sin errores de escritura a mano ni demoras.
Crear mi formulario DS‑11Paso 2: Descargue e imprima su formulario
Después de que complete el formulario, realizamos una verificación previa de su información y generamos el PDF oficial del DS‑11 para que usted lo descargue.
- •Descargue el PDF del DS‑11 completado que nuestro sistema genera para usted.
- •Para abrir y visualizar correctamente su formulario, deberá utilizar Adobe Acrobat Reader (descarga gratuita).
- •Imprima su formulario por una sola cara en papel blanco común.
NO firme su formulario DS‑11. Debe esperar para firmarlo ante el agente de aceptación, quien le tomará juramento y será testigo de su firma.
Paso 3: Reúna sus documentos justificativos
Debe llevar los siguientes documentos al centro de aceptación. Todos los elementos indicados a continuación se presentan junto con su DS‑11 impreso.
Una foto de pasaporte reciente
- •Lleve una (1) fotografía reciente en color tomada en los últimos 6 meses.
- •La foto debe medir 2″ × 2″ en papel fotográfico, con un fondo blanco o blanquecino y una expresión neutra.
- •Consulte nuestra guía de requisitos para la foto de pasaporte para ver las especificaciones completas.
Tarifas del pasaporte (dos pagos)
| Pago | A nombre de | Notas |
|---|---|---|
| Tarifa de solicitud | Departamento de Estado de EE. UU. | Cheque o giro postal. El importe depende del producto (libreta, tarjeta o ambas). |
| Tarifa de tramitación ($35) | El centro de aceptación | Se paga por separado. Los métodos de pago varían según el lugar; consulte con antelación. |
Consulte nuestra guía de tarifas del pasaporte para conocer los importes exactos por tipo de producto y los servicios adicionales opcionales (servicio acelerado, entrega en 1-3 días).
Prueba de ciudadanía estadounidense
- •Presente el original o una copia certificada de su prueba de ciudadanía. No se aceptan únicamente fotocopias.
- •Nacido en EE. UU.: acta de nacimiento estadounidense certificada (emitida por la ciudad, el condado o el estado; debe incluir el nombre completo, la fecha y el lugar de nacimiento, los nombres de los padres, la firma del registrador y el sello).
- •Nacido fuera de EE. UU.: Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA), Certificado de Naturalización o Certificado de Ciudadanía.
- •También se acepta como prueba principal de ciudadanía un pasaporte estadounidense de validez completa y en buen estado (aunque esté vencido).
- •Incluya una fotocopia del anverso (y del reverso, si tiene contenido impreso) de cualquier documento que presente.
- •Consulte nuestra guía de prueba de ciudadanía para obtener información sobre pruebas secundarias, traducciones de documentos en idiomas extranjeros y situaciones especiales.
Prueba de identidad
- •Presente al agente de aceptación una identificación con fotografía válida, emitida por el gobierno (p. ej., licencia de conducir, identificación militar o identificación de empleado del gobierno).
- •Traiga una fotocopia del anverso y el reverso de su identificación para entregarla junto con la solicitud.
- •Consulte nuestra guía de prueba de identidad para ver la lista completa de identificaciones aceptadas y situaciones especiales.
Paso 4: Presentar en persona
Lleve su formulario DS‑11 completado (sin firmar), su fotografía, sus documentos de respaldo y sus pagos a un centro de aceptación autorizado. El agente verificará sus documentos, le tomará juramento y presenciará su firma.
Centros de aceptación
Por lo general, se encuentran dentro de:
- •Oficinas de correos
- •Bibliotecas públicas
- •Secretarías de tribunales
Requisitos especiales para menores
Solicitantes menores de 16 años
- •Ambos padres o tutores deben comparecer en persona con el menor.
- •Ambos padres deben presentar su propia identificación con fotografía emitida por el gobierno y una fotocopia del anverso y el reverso.
- •Presente pruebas de la relación de parentesco (p. ej., un certificado de nacimiento que indique los nombres de los padres, un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero o una sentencia de adopción).
- •Si solo uno de los padres puede comparecer, también debe presentar uno de los siguientes: la declaración escrita notariada o el formulario DS‑3053 del otro progenitor (firmado y notariado el mismo día, con una antigüedad no mayor de 3 meses) junto con una fotocopia de su identificación; el certificado de defunción del otro progenitor; pruebas de custodia legal exclusiva; o una declaración DS‑5525 que explique por qué no es posible localizar al otro progenitor.
Solicitantes de 16 a 17 años
- •Al menos uno de los padres o tutores debe estar al tanto de que usted presenta la solicitud.
- •Esto puede demostrarse si el padre o la madre comparece con usted, proporciona una nota firmada con una fotocopia de su identificación o paga las tarifas de su solicitud.
- •El funcionario autorizado de pasaportes puede, a su discreción, solicitar igualmente una declaración de consentimiento notariada (DS‑3053).
Aviso sobre viajes urgentes
Si viajará al extranjero dentro de los próximos 14 días, no puede utilizar un centro de aceptación estándar. Debe programar una cita en una Agencia Regional de Pasaportes.
Para programar una cita, comuníquese con el National Passport Information Center al 1‑877‑487‑2778.
- •El sistema automatizado de citas está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana.
- •Este servicio solo puede utilizarse si debe viajar con urgencia (dentro de los próximos 14 días) o en caso de emergencias de vida o muerte.
Después de presentar la solicitud
Consulte el estado de su solicitud en línea en passportstatus.state.gov. Sus pruebas originales de ciudadanía se le devolverán en un envío separado de su nuevo pasaporte.
Preguntas frecuentes
Comience su solicitud hoy
Asegúrese de tener todos los documentos correctos antes de hacer fila. Nuestro sistema le ayuda a preparar una solicitud DS-11 perfecta.
Iniciar nueva solicitud de pasaporteLos requisitos y procesos pueden cambiar. Esta guía refleja la información vigente al 19 de febrero de 2026. Siga siempre las instrucciones más recientes de travel.state.gov y de su centro de aceptación.
Aviso: Passport Rush LLC opera PassportVisaRush.com, un servicio privado de preparación de documentos que ayuda a sus clientes a completar y organizar los formularios de solicitud de pasaporte y visa antes de presentarlos ante las agencias oficiales de pasaportes de EE. UU.
No somos una entidad gubernamental ni estamos afiliados a ninguna oficina del Departamento de Estado de EE. UU. ni a ninguna agencia federal. No ofrecemos asesoría legal. Quien necesite asistencia legal debe consultar a un abogado con licencia.
Nuestro sistema de preparación en línea y nuestra atención al cliente son servicios opcionales de pago diseñados para simplificar y agilizar el proceso de preparación de documentos para ciudadanos estadounidenses. Todos los formularios requeridos también están disponibles de forma gratuita directamente en el sitio web oficial del Departamento de Estado de los EE. UU. en travel.state.gov, pero sin la preparación guiada, la verificación previa y el apoyo para la presentación que ofrece PassportVisaRush.com.
© 2026 Passport Rush LLC. Todos los derechos reservados.